Dos golpes reales

Para leer esta historia, inicie sesión o regístrese con su dirección de correo electrónico. Cuando se registre, obtendrá tres historias gratuitas, además de boletines informativos gratuitos escritos por nuestro equipo de informes.

Has leído todas tus historias gratuitas este mes. Suscríbete ahora y desbloquea acceso ilimitado a nuestras historias, contenido exclusivo para suscriptores, boletines adicionales, invitaciones a eventos especiales y más.

¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión.

Esta historia es parte del Arts and Culture Reporting Corps, patrocinado por el Consejo Regional de las Artes de Springfield.

Detenme si has escuchado esto: dos autores entran a una librería un viernes por la noche y...

Eso es todo. Ya me he acobardado antes de escribir un remate. A veces es difícil escribir, ¿sabes? Es impresionante cómo lo hacen todos los profesionales aquí en el Springfield Daily Citizen todos los días. ¡Y es sorprendente que dos autores locales hayan publicado libros auténticos!

(“Ding-dang” no es un término editorial técnico, para ser claros).

Estoy hablando de Lillian Stone y Nicole Chilton, quienes publicaron nuevos libros este julio y organizarán una conversación y firma de libros en Pagination Bookshop este viernes 4 de agosto, a la que puede asistir. (Más sobre eso a continuación).

Stone es un escritor de humor y reportero que vive en Chicago. Su libro es “El favorito de todos: Cuentos del peor perfeccionista del mundo”, una colección de ensayos y piezas de humor que reflejan su educación en la década de 2000 en los Ozarks. Sus escritos de humor han aparecido en The Onion, The New Yorker y McSweeney's Internet Tendency.

Chilton es un escritor y artista que vive aquí en Springfield. Su publicación más reciente es “The Dream Symbols Card Deck”, un formato diferente que complementa su libro de 2021 “How Dreams Speak”. Ambos presentan sus escritos e ilustraciones originales, ayudando a los lectores a explorar sus sueños de una manera accesible mediante el descubrimiento de temas comunes y la consideración de preguntas de reflexión.

Los dos escritores, cuyo trabajo disfruto y admiro, son amigos míos, por lo que no quería correr el riesgo de adentrarme en el territorio de “The Chris Farley Show” y convertir una conversación amistosa en una entrevista profesional. “Oye, ¿recuerdas cuando escribiste un libro? ¿El que acaba de salir? …Eso fue asombroso." Nadie quiere eso.

Son escritores divertidos. ¡Probemos algo divertido! Siempre me ha gustado leer artículos ágiles de preguntas y respuestas en revistas, así que les respondí algunas preguntas y, a cambio, me proporcionaron respuestas esclarecedoras y reveladoras.

P: ¿Cuál era tu libro favorito cuando eras niño? ¿Qué te encantó de él?

LS: Me gustaban mucho los libros de la Sra. Piggle-Wiggle porque la escritura era deliciosa y los modales son geniales. También descubrí “The Red Hat Club” de Haywood Smith cuando estaba en la secundaria y lo releí aproximadamente un millón de veces. Nunca había leído un libro sobre mujeres tan alborotadas y de mal comportamiento, lo cual me encantó, aunque estoy casi seguro de que ha envejecido mal.

CAROLINA DEL NORTE: Mi primer diccionario de sueños, que todavía se puede encontrar en las tiendas, fue un libro de bolsillo llamado “The Dreamer's Dictionary” de Lady Stearn Robinson. Fue en parte lo que me hizo interesarme tanto no necesariamente en lo que significaban mis sueños, sino en cómo a alguien se le ocurrieron las explicaciones.

Por lo demás, me encantó “Matilda” de Roald Dahl. No envidiaba a Matilda por su horrible vida familiar, pero oh esas escenas de ella leyendo libros todo el día en la biblioteca… ¡un sueño!

P: ¿Cuál es el mejor libro que has leído últimamente?

LS: Soy una gran fanática del terror y leí “Our Share of Night” de Mariana Enríquez a principios de este verano. Hacía mucho tiempo que no estaba tan absorto en una obra de ficción. Ojalá pudiera volver atrás y experimentar esa primera lectura nuevamente; fue realmente mágico. También acabo de leer “Sra. Caliban”, una novela corta sobre una mujer que tiene una aventura picante con un hombre rana, que es un poco asesina.

CAROLINA DEL NORTE: Últimamente me encantan las colecciones de ensayos (como la de Lillian, por supuesto) y las compilaciones de cuentos. Leonora Carrington es una pintora y escritora surrealista que tiene una colección de cuentos tan extraños y visuales que vale la pena buscarlos, al igual que su arte.

P: Cuando lees, ¿marcas páginas con orejas de perro o dejas que el destino decida?

LS: Este es un gran punto de discordia en mi hogar. Rompo los lomos, las orejetas y los libros de bautismo en la bañera conmigo, pero mi compañero tiene mucho cuidado con sus libros. Vivimos juntos y trato de ser más amable con el material de lectura compartido.

CAROLINA DEL NORTE: ¡Marcador! Normalmente, una postal de marketing de The Moxie o del Museo de Arte de Springfield. Encajan perfectamente en mis libros y también me recuerdan los próximos eventos.

P: ¿Algo que hayas aprendido sobre el proceso de publicación? ¿Algo que te haya sorprendido?

LS: Creo que esperaba que alguien se sentara conmigo y me dijera exactamente qué hacer, cuándo hacerlo y cómo funcionaría todo, lo cual nunca sucedió. Siento que he estado dando tumbos a ciegas durante todo el proceso, por eso estoy increíblemente agradecido por mi agente y mis amigos que han pasado por el proceso antes que yo. Todo es muy misterioso, lo cual es emocionante pero también provoca ansiedad. Además, sigo esperando que alguien deposite un cheque por valor de 1 millón de dólares en mi buzón. ¿Quizas mañana?

CAROLINA DEL NORTE: Independientemente del camino que elija (autoedición, híbrido o trabajar con una empresa establecida), trabaje con un profesional externo para sus contratos (un abogado, un agente, etc.). Mi contrato probablemente tenía 15 páginas y no tenía idea de lo que significaba la mitad. No hubo señales de alerta, pero si los autores dedican tanto tiempo al proceso creativo, es importante asegurarse de que el trabajo esté protegido desde el principio.

P: Complete los espacios en blanco con algo relacionado con su libro: Escribir un libro es como _ porque _.

LS: Escribir un libro es como la moda del año 2000 porque es muy divertido, muy incómodo y existe la posibilidad de que, dentro de 15 años, mires hacia atrás y pienses: "Oh, hombre, ¿qué hice?". Además, si hay tanga de por medio, todo el mundo lo sabrá.

CAROLINA DEL NORTE: Escribir un libro es como soñar porque la mitad de las veces que vuelvo a lo que ya he escrito no recuerdo haberlo hecho. Se siente como las palabras y los pensamientos de otra persona.

P: Y finalmente, creo que es muy inspirador que ambos tengan libros publicados ahora gracias en parte a compartir su trabajo en línea. ¿Alguna palabra de aliento para otras personas creativas?

LS: ¡Puedes hacerlo desde cualquier lugar! Comencé a ganar seguidores en la comunidad de la sátira y el humor detrás del mostrador de palomitas de maíz en Moxie. Haz el trabajo que te encanta hacer y no dudes en compartirlo con todas partes. Así me encontró mi agente: en una pieza de humor de McSweeney que vendí por 30 dólares.

CAROLINA DEL NORTE: Uno de mis libros favoritos es "Muestra tu trabajo" de Austin Kleon. Tiene un excelente boletín semanal y una serie de libros sobre creatividad. En última instancia, tienes que publicar tu trabajo si quieres que se vea. Puede ser muy aterrador, y todavía lo es. Workman Publishing me encontró a través de Instagram porque publicaba mis ilustraciones y usaba hashtags que, sin saberlo, le interesaban a mi editor. Obtuve la confianza para hacer esto gracias a los libros de Kleon.

Qué:Evento de lanzamiento del libro de las autoras Lillian Stone y Nicole Chilton

Cuando:Viernes 4 de agosto, 6 p.m.

Dónde:Librería Paginación, 1150 E. Walnut St., Springfield

Admisión:Gratis

Para obtener más información: siga a Pagination Bookshop en Facebook o visite su sitio web.

Sarah Jenkins es una escritora independiente en Springfield que está ansiosa por compartir historias sobre nuestra escena artística única y de gran alcance y las personas que hacen que todo esto suceda. Más de Sara Jenkins