Los actores de 'Gilmore Girls' critican a Netflix por los residuos de streaming

Por Krystie Lee Yandoli

Cuando Gilmore Girls se emitió originalmente en The WB y luego en The CW desde 2000 hasta 2007, el programa fue popular entre el público. Pero cuando la serie comenzó a transmitirse en Netflix en 2014, su relevancia se disparó y despertó un fandom masivo, lo que finalmente llevó al resurgimiento del programa en 2016, Gilmore Girls: A Year in the Life, que se transmite exclusivamente en Netflix. Los espectadores que ya conocían y amaban el programa, protagonizado por Alexis Bledel como Rory y Lauren Graham como Lorelai, pudieron sumergirse aún más en el mundo ficticio de Stars Hollow creando memes, GIF y capturas de pantalla mientras analizaban cada detalle de su querida serie. . Nuevas audiencias también pudieron descubrir Gilmore Girls por primera vez, gracias a la accesibilidad del streaming.

Sin lugar a dudas, Netflix impulsó a Gilmore Girls a otro nivel de aclamación, pero los actores que aparecieron en el programa dicen que no se sienten justamente compensados ​​por su trabajo desde que llegó a la plataforma de transmisión. Si bien los actores reciben cheques residuales por aparecer en el programa original de Warner Bros. cuando se emitió en la cadena de televisión, le dijeron a Rolling Stone que no sienten que el contrato actual de los actores con los streamers refleje de manera justa lo que se les debería pagar en un caso como este. uno.

"Creo que Gilmore Girls fue el ejemplo perfecto del tipo de espectáculo al que la nueva modelo le ha faltado el respeto", le dice a Rolling Stone Sean Gunn, quien interpreta el papel de Kirk en Gilmore Girls. “Tuvimos un programa que fue un éxito modesto cuando estuvo al aire, pero ciertamente no fue considerado como uno de los programas más importantes de la televisión. Tuvo una vida bastante decente en ventas de DVD y fuimos bastante bien compensados ​​por eso, pero cuando comenzó a transmitirse en 2014 realmente se convirtió en un gran éxito”.

En julio, Gunn habló con The Hollywood Reporter mientras hacía un piquete frente a las oficinas de Netflix en Hollywood. Se unió a un coro de otros actores que han estado discutiendo el tema de los residuos a la luz de las huelgas duales de WGA y SAG. Según Gunn, los actores reciben “un porcentaje muy pequeño” de la tarifa de licencia que Netflix pagó a Warner Bros. por los derechos de transmisión de Gilmore Girls, pero como muchos otros han señalado durante la huelga, la tarifa residual para los streamers es mucho mayor. menos de lo que los actores estaban acostumbrados a cobrar cuando los programas se transmitían por las cadenas de televisión.

“Pagan esta pequeña tarifa a muchos espectáculos y tiran todo contra la pared y ven qué se pega. Gilmore se convirtió en un gran éxito para ellos y nosotros no compartimos nada de ese éxito”, dice Gunn. "Es genial que haya nuevos fans y me alegro de que estén viendo un trabajo del que estoy orgulloso, pero no obtenemos ningún beneficio monetario de eso".

Dado que Netflix no publica sus datos de audiencia y "es tan reservado acerca de sus números", explica Gunn, es un misterio cuán grande es el éxito de Gilmore Girls. El actor, que también interpreta el papel de Kraglin Obfonteri en el Universo Cinematográfico de Marvel, dijo que la falta de transparencia le dificulta confiar en Netflix. A pesar de no saber el número exacto de espectadores totales que Netflix aportó a la serie, Gunn dice que pasó de ser "reconocido ocasionalmente" por los fanáticos a ser reconocido siempre dondequiera que fuera y en todo momento.

"Simplemente creo que está mal que no sepamos cuántas unidades ha habido del producto que están vendiendo", dice. “Si tengo dos programas en Netflix, Netflix cree que está bien que no sepa cuál de ellos funciona mejor que el otro. Eso está simplemente mal desde una perspectiva empresarial”.

Además de recibir residuos por la serie original, los actores dicen que también reciben residuos por separado para la reposición de Gilmore Girls: A Year in the Life de Netflix. Gunn dice que los residuos del reinicio son "absurdamente bajos para que simplemente mantengan la serie en su plataforma y permitan que tantos usuarios quieran usarla tantas veces como quieran".

Cuando Keiko Agena fue elegida para Gilmore Girls como Lane Kim, la mejor amiga de Rory, fue su primer papel actoral lo suficientemente importante como para permitirle dejar su trabajo diario. Agena también sintió el cambio en la popularidad de Gilmore una vez que alcanzó una audiencia más amplia en Netflix en 2014.

“Antes de la transmisión, la gente conocía el programa, pero no creo que la conciencia pública fuera tan grande como lo es ahora. Eso es lo que, con suerte, puede suceder con un buen espectáculo”, le dice Agena a Rolling Stone. "Y, sin embargo, hay historias desgarradoras que he escuchado de otras personas acerca de cómo puedes estar en un programa muy respetado y no poder pagar el alquiler y no poder permitirte seguir haciendo lo que te encanta hacer porque simplemente no es posible". pagar suficiente dinero para vivir”.

Agena cree que es irónico que Gilmore Girls se transmitiera originalmente en una red más pequeña en comparación con Netflix, pero el dinero que ganó en residuos de su acuerdo original "supera con creces" cualquier cosa que haya ganado como resultado de que el programa vaya a un servicio de transmisión.

"Ya es muy difícil sobrevivir como actor, pero creo que no hay manera de sobrevivir como actor sin los residuos", comenta. "Cuando digo 'sobrevivir como actor' me refiero a que no necesitas tener un segundo trabajo, que esta sea tu única carrera y no estés haciendo otras cosas para sustentarte".

Agena ha aparecido en programas como Better Call Saul, The Prodigal Son, 13 Reasons Why y Dirty John. La actriz explica que sus residuos cambian dependiendo de dónde vienen y está agradecida de haber tenido experiencias trabajando en programas de la cadena además de en streaming por esta misma razón.

“Si como actor una persona sólo ha trabajado en programas de streaming, eso es muy difícil. En realidad, no puedo imaginar cómo hacer que eso funcione”, dice.

Al igual que los otros actores, Agena afirma que recibe residuos de Gilmore Girls, pero si sus residuos reflejaran un trato justo basado en la cantidad de espectadores que sintonizaron Netflix, esos cheques se verían muy diferentes de lo que son.

"Definitivamente habría marcado una diferencia en mi buzón", dice.

Alan Loayza, quien interpreta a Colin McCrae, amigo de Rory en Yale y miembro de la Brigada de Vida y Muerte, dice que vio un cambio en el interés de los fanáticos en él y el programa "de la noche a la mañana" cuando Gilmore Girls comenzó a transmitirse en Netflix. Loayza se hace eco de los sentimientos de Gunn sobre estar frustrado por la falta de transparencia de Netflix y cómo los actores nunca tendrán una idea real de los números de audiencia.

"Lo que pasa con Gilmore Girls, específicamente, es que tiene un lugar especial en el corazón de muchas personas, es como uno de los miembros de su familia", dice. “Lo encienden todo el día porque les da seguridad escuchar el mismo chiste una y otra vez. Les resulta reconfortante. Ser parte de eso y no saber cuántas personas están realmente mirando no se siente bien”.

Antes de la transmisión, Loayza sostiene que los actores que trabajaban podían ganarse la vida, comprar casas y mantener a sus familias sabiendo que los cheques residuales estaban garantizados en función de sus roles. Él no cree que ese sea el caso debido a los nuevos contratos de medios que los actores tienen con los streamers. Si bien dice que solo fue estrella invitada en unos 15 episodios de Gilmore Girls y no esperaba ganarse la vida plenamente solo con este programa, Loayza desea que el aumento de espectadores causado por Netflix se refleje en los cheques residuales que recibe.

“Siempre acepté el hecho de que recibiría una pequeña cantidad de residuos, pero nunca tuve una idea de lo que eso podría significar si el programa se convirtiera en un fenómeno cultural como lo ha hecho”, dice Loayza. “Para mí, entiendo que si este programa tuviera la misma popularidad tal vez 15 o 20 años antes en las cadenas de televisión, probablemente lo estaría haciendo mucho mejor. Pero desde que se hizo popular en un servicio de transmisión, no veo ganancias financieras por esta nueva popularidad. Ninguno de nosotros lo es”.

John Cabrera, quien interpretó a Brian Fuller, uno de los compañeros de banda de Lane en su grupo musical local Hep Alien, dice que cuando Gilmore Girls estaba al aire en la década de 2000, nunca pensó en su papel en un programa histórico, el fandom o el potencial de Gilmore Girls. legado duradero. Fue la popularidad generada por Netflix lo que le hizo darse cuenta de cuántas personas veían y amaban el programa, pero él y otros miembros del elenco notaron un marcado contraste en la cantidad de espectadores que parecían estar viendo Gilmore Girls y el poco dinero que ganaba el elenco. haciendo a partir de él.

“De repente me convertí en alguien. Yo era parte de una familia real: era parte de este conjunto de Gilmore Girls que era conocido. La ironía es que se podía sentir que los números de transmisión tenían que ser enormes, pero todos dijimos: '¿Has visto dinero de esto?' y hubo un rotundo 'No'”, le dice Cabrera a Rolling Stone.

Fue decepcionante no recibir residuos que parecieron justos como respuesta al ascenso de Gilmore en Netflix, especialmente para Cabrera, quien no fue protagonista en ningún otro programa y dice que depende de los residuos para seguir adelante.

"Los residuos eran una gran parte de mis ingresos, eran parte de cómo podía vivir entre actuaciones como actor", dice. “Eso es algo real para los actores. Los residuos son la forma en que podemos superar esos períodos”.

Cabrera dice que dejó atrás la actuación porque ya era un trabajo difícil e inconsistente que se volvió más difícil en la era del streaming. Recuerda que en 2008, los creativos tuvieron dificultades para conceptualizar que, en un futuro cercano, los espectadores verían televisión en sus computadoras portátiles y que la gente optaría por televisores inteligentes en lugar de cable. Pero los estudios tenían la sensación de que así serían las cosas, razona Cabrera, por lo que cree que los actores se encuentran en una posición difícil cuando se trata de residuos y streaming.

"Creo que para muchos actores y escritores, la idea de que el mundo se convertiría en un mundo de streaming era demasiado abstracta y, por eso, hemos perdido el streaming de manera importante", dice. “Ha habido cambios graduales a lo largo de la década, pero no son suficientes. Quiero ver una corrección a esa pérdida y ciertamente quiero ver mejores residuos y mejores tarifas para los actores”.

Los residuos no solo son un problema para los actores que aparecen en programas populares que se transmiten en Netflix, sino que Gunn señaló que otros transmisores como Hulu, Max, Peacock, Amazon, Disney+, Apple TV+ y otros consideran a Netflix como su guía. Están emulando el modelo de Netflix, dice Gunn, y están impidiendo que los actores "lleguen a un acuerdo justo".

"Por eso estamos luchando, por compartir su éxito, que es enormemente rentable", afirma Gunn. "Si no lo fueran, estas otras empresas no estarían copiando lo que están haciendo".

La inteligencia artificial es otro punto de preocupación para los actores de Gilmore Girls que hablaron con Rolling Stone. La mayoría de ellos están preocupados por lo que la IA podría significar en general, haciéndose eco de las mismas preocupaciones de actores y escritores en huelga que quieren que sus contratos actualizados los protejan de regalar su imagen a perpetuidad a estudios que luego pueden usar sus imágenes sin cesar para crear contenido que ganaron. No será compensado. Gunn señaló específicamente que no confía en que Netflix no haga esto, o que aún no haya considerado hacerlo, con Gilmore Girls.

"Sabemos que están invirtiendo mucho dinero en IA y, a partir de ahora, no estarían infringiendo la ley si comenzaran a generar versiones de IA de nuevos episodios de Gilmore Girls y usaran nuestra imagen y nuestras voces en lo que quieran”, dice Gunn. “La gente dirá: 'Oh, eso es absurdo, faltan años para eso'. La calidad no será tan buena, pero os aseguro que no está tan lejos como la gente piensa. Puede parecer una imitación por un tiempo, pero aún pueden hacerlo y no debemos confiar en que no lo estén haciendo ya y que no seguirán incurriendo en ese tipo de prácticas turbias en el futuro. "

Gunn continúa: “Eso es lo que quieren hacer. Quieren poder crear sus propios episodios de Gilmore Girls y eliminarnos completamente usando mi cara, mi voz y todas nuestras caras y voces”.

Para Gunn, Netflix es “el infractor más atroz” cuando se trata de problemas de escritores y actores con los streamers, considerando que fueron el primer servicio de streaming en la industria que marcó la pauta y creó un precedente en lo que respecta a residuos y otras prácticas de la industria. . Por eso se presentó frente a sus oficinas el primer día de la huelga, dice: para enviar un mensaje de que quería que ellos tomaran la iniciativa en la implementación del cambio en todo Hollywood.

"Son los menos transparentes y son el elefante en la habitación que entró y arruinó el sistema", dice. “Somos artistas, así que siempre estamos negociando un poco con una mano atada a la espalda porque no solo queremos obtener ganancias, también queremos hacer cosas buenas. Mientras que a Netflix y los estudios eso no les importa. Sólo quieren obtener ganancias. Realmente tenemos que dar un paso atrás y estructurar la industria de una manera que sea justa, equitativa y ética”.